1·They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.
他们老是把他按入水中，可怜的家伙，他显出一副好难受的样子。
2·There was more of the same in the next rack as Pagulayan cut a sorry figure in the arena, waiting for a chance.
有更多相同的，在未来机架作为帕古拉扬切抱歉的数字，在舞台上，等待着一个机会。
3·I admit but don't know what cut me in a so sorry figure now! The previous thoughts have gone; the belief in principle is in brink of collapse. But who know that I am running in the raining night.
我承认却不知道是什么让我现在这么狼狈，过去的思想飞飞，原则上的信仰风雨飘摇，可谁知道黑夜里我在风雨兼程。
4·The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.
那个看来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窍，但让烟囱卡住了。
5·The scariest part was when six figure business opportunities came and she had to say, “Sorry, that’s not our market.”
最可怕的是，曾经有六个重要的商业机会来到她的身边，而她必须说“不好意思，那不是我们的市场。”
6·The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.
那个看起来满脸沮丧、浑身漆黑的家伙从烟囱里一出来，就承认头天夜里他企图到店里行窃，但让烟囱卡住了。
7·Sorry, I can't give you the exact figure off the top of my head.
对不起，我现在一下子不能给你精确的数字。
8·The sorry-looking, blackened figure that emerged, at once admitted that he had tried to break into a shop during the night.
从烟囱里出来的那个满脸愁容、浑身漆黑的家伙立刻承认，他企图在夜里闯进商店。
9·But rather than feel sorry for herself, Valeria Levitin says her emaciated figure should be a severe wake-up call for girls wanting matchstick-thin figures.
但瓦莱里娅说，她公开自己的故事，并不是想让大家同情可怜她，她是想让自己的消瘦身材，为其他追求火柴棍般纤细身材的姑娘们敲响警钟。
10·Sorry if can't explain it even better, but here's the code so you could figure it out.
对不起，如果无法解释，甚至更好，但这里的代码，所以你会猜出来。